Carte bancaire : ça veut dire quoi, « payer français » ?

CB, le réseau de paiement par carte français, fait actuellement sa publicité, à travers une campagne d'affichage et un slogan : « Le made in France, c'est mieux si on paye in France ». Que signifie ce « paye in France » ? Et pourquoi en faire la promotion maintenant, 40 ans après sa création ?
Que signifie le logo CB qui figure (certainement) sur votre carte bancaire ? Posez la question à vos proches et vous aurez certainement toutes sortes de réponses. Sert-il simplement à décrire l'objet, ce petit rectangle de plastique, équipé d'une puce électronique, qui nous permet de payer et de retirer de l'argent au quotidien ? Pas vraiment. Les deux lettres renvoient-elles à la fameuse « Carte Bleue », cet ancêtre des cartes actuelles désormais disparu, mais dont le souvenir reste dans le langage courant ? Il y a bien un lien, mais ce n'est pas ça. Si votre carte porte le logo CB, c'est tout simplement qu'elle est conçue pour utiliser le réseau domestique de paiement par carte géré par le Groupement des cartes bancaires, un consortium réunissant les principales banques françaises.
4O ans d'interbancarité
Ce réseau, justement, fête cette année ses 40 ans. C'est en 1984, en effet, que Pierre Bérégovoy, ministre de l'Economie, demande aux banques françaises de se rassembler pour créer un réseau unique d'acceptation des paiements par carte bancaire sur l'ensemble du territoire. Car, à l'époque, ils sont plusieurs à coexister. Le principal est celui de la « Carte Bleue », utilisé par les grandes banques commerciales (BNP, Crédit Lyonnais, CIC, SG, CCF) en partenariat avec Visa. Mais il existe aussi, entre autres, une « Carte Verte » proposée par le Crédit Agricole en partenariat avec Mastercard.