Compte commun, comptes à part, ou les deux : quelle différence pour vos frais bancaires ?

Est-ce que multiplier les cartes bancaires coûte si cher ? Est-ce qu'un double compte individuel coûte plus cher qu'un compte joint avec deux cartes ? Tout dépend de la banque... mais voici tout de même un zoom dans une banque pour vous donner une idée.
Un constat pour commencer. Comparer les tarifs bancaires des grandes banques françaises pour les comptes joints et formules famille, c'est possible ? Impossible non mais très très compliqué. Surtout, les spécificités de chaque enseigne empêchent une comparaison honnête entre les établissements ayant pignon sur rue. Dans le cadre de ce dossier « argent en couple », MoneyVox a réalisé un tour d'horizon tarifaire des différentes formules bancaires à disposition des couples (lien ci-dessous).
La Banque Postale, Caisse d'Épargne, SG... Combien coûte un compte joint dans une grande banque ?
Mais au sein d'une même banque, est-ce vraiment si cher de choisir l'option « 3 comptes et 4 cartes » pour un couple, avec un compte joint, deux comptes individuels, et chacun deux cartes bancaires, l'une pour les dépenses communes, l'autre pour les dépenses personnelles ? Beaucoup plus cher qu'un unique compte joint avec deux cartes ?