Une mystérieuse inscription sur un ancien sphinx de la région de Dacie enfin déchiffrée

Le mystère de l’inscription de la statue de bronze du sphinx découverte au début du XIXe siècle a été résolu après un siècle de recherches.

Une statue de bronze représentant un sphinx, datant du IIIe siècle, a été découverte dans l’ancienne région de Dacie, une province romaine correspondant aux actuelles Roumanie, Moldavie et aux régions adjacentes. Après avoir été retrouvée au XIXe siècle, la statue a été volée à un comte européen vers 1848. Le sphinx n’a jamais été retrouvé, mais un dessin très détaillé de l’artefact a été conservé. On peut y apercevoir une énigmatique inscription sur le socle de la statue.

⋙ Des traces de crème solaire retrouvées dans les glaces de l’Arctique

Après environ 100 ans de recherches, ce mystérieux message a finalement été déchiffré, révélant un poème court mais « inhabituel », selon une nouvelle étude publiée le 30 décembre dans la revue Mediterranean Archeology and Archaeometry.

Pourquoi ne déchiffre-t-on ce message que maintenant ?

Les chercheurs ont déterminé que l’inscription a été écrite en utilisant l’alphabet grec archaïque. Cependant, les valeurs phonétiques de l’alphabet grec donnent un texte qui n’a pas de sens dans la langue grecque. C’est pour (…)