logo Femme Actuelle

En un "tour de main" ou en un "tournemain" : mais quelle est la bonne expression ?

En un "tour de main" ou en un "tournemain" : mais quelle est la bonne expression ?
Publié le

Faut-il dire en un "tour de main" ou en un "tournemain" ? Pas si souvent employée, cette expression peut pourtant s'avérer bien utile dans certains cas. Mais encore faut-il savoir l'utiliser correctement. Voici la bonne règle à suivre.

"Je suis ravie d'avoir réalisé ma pâte à tarte en un tour de main." "Super ! De mon côté, j'ai réparé mon vase fêlé en un tournemain." Vous voyez la différence dans ces deux phrases ? Si oui, savez-vous vers quelle option il est préférable de se diriger ? Ce n'est pas nouveau, la langue française regorge d'expressions, de dictons, de termes, de synonymes et autres pièges en tous genres. Si elle fait partie des plus beaux idiomes de la planète, elle est aussi sans doute l'une des plus compliquées à apprendre. Et même lorsqu'il s'agit de notre langue maternelle, il n'est pas rare de se frotter à quelques difficultés. C'est notamment le cas avec cette expression quelque peu désuète ! Mais c'est justement pour ne pas faire tomber les mots dans l'oubli qu'il est important de savoir les utiliser correctement. Voici la marche à suivre pour cette locution.

"Tour de main" ou "tournemain" : laquelle choisir ?

Vous avez peut-être déjà entendu ou lu les deux possibilités (...)

Publicité

À lire aussi sur Femme Actuelle:

Accessibilité : partiellement conforme