logo Femme Actuelle

La "gente féminine" ou la "gent féminine" ? Voici la règle d'orthographe expliquée pour ne plus faire la faute

La "gente féminine" ou la "gent féminine" ? Voici la règle d'orthographe expliquée pour ne plus faire la faute
Publié le , mis à jour le

Faut-il écrire la "gente féminine" ou "gent féminine" ? Plus rarement lue que dite, il est possible que vous ne sachiez pas orthographier cette tournure de phrase. En effet, il est ici facile d'avoir le doute ! Alors quelle est la bonne formulation ? Voici la règle d'orthographe expliquée en détail.

"Je fais partie de la gente féminine." "Quant à moi, je me place plutôt du côté de la gent masculine." Aussi classiques que ces phrases soient-elles, savez-vous dire laquelle des deux est correctement orthographiée ? Car en effet, contrairement à certains mots ou expressions françaises, celle-ci ne peut s'écrire que d'une seule façon. Comme le précise l'Académie française dans sa rubrique Dire / Ne pas dire, les deux mots existent en réalité. Cependant, ils ne veulent pas dire la même chose ! Le terme "gente" existe et signifie "bien né, noble". Issu du latin "genitus" (qui veut donc dire "né"), ce mot s'emploie plus généralement dans une phrase du type : "La gente dame m'avait dit bonjour." Mais alors, si son homonyme existe lui aussi bel et bien, comment savoir lequel employer ? Voici comment bien faire la différence.

La "gente féminine" ou la "gent féminine" : lequel choisir ?

Toujours (...)

Publicité

À lire aussi sur Femme Actuelle:

Accessibilité : partiellement conforme