Le fils d'Aznavour brutalement honnête sur Aya Nakamura : "Mon père aurait..."
Qu'on l'aime ou qu'on ne l'aime pas, Aya Nakamura est une chanteuse historique en France. Et pour cause, les chiffres ne trompent pas. Son titre Djadja a atteint le milliard de vues sur YouTube. La Franco-malienne se place ainsi juste derrière Indila avec Dernière danse, le Belge Stromae avec son Papaoutai et Willy William et Ego. Un pari réussi pour celle qui a choqué une frange de la population après l'annonce de son nom pour la cérémonie d'ouverture des JO. Cérémonie à laquelle elle a revisité Charles Aznavour.
Aya Nakamura aux JO : la pilule ne passe toujours pas
On pensait qu'il n'y aurait pas moyen qu'elle se produise pour les Jeux Olympiques. Et la jeune femme a prouvé le contraire en poussant la chansonnette au côté de la garde républicaine. "On s'est prêté à ce jeu là avec plaisir", a d'ailleurs dit l'un d'eux à Anne-Elisabeth Lemoine. Le garde ne l'a en rien senti comme une humiliation. "Au contraire, c'était un grand bonheur", assurait-il à heure de grande écoute. Il était pourtant au fait de ce que penserait l'opinion publique de cette prestation. Quoi qu'il en soit, le show a été assuré...
Quelle chanson d'Aznavour a chanté Aya Nakamura ?
Aya Nakamura a subi les foudres de ses détracteurs en reprenant un couplet de For me, formidable. Même après l'événement, la chanteuse continue de recevoir un florilège de haine. Mischa Aznavour a lui-même donné son avis franc et honnête sur sa prestation aux Jeux Olympiques. Qui de mieux que le fils de Charles Aznavour pour donner le fond de sa pensée ? Pour commencer, ce dernier assurait à nos confrères de la Voix du Nord qu'il n'était pas un passéiste. Il a ainsi pris la défense de l'artiste, louant ses prestations vocales et sa revisite de l'héritage de son père. Un son de cloche différent de celui des haters...
L'avis honnête de Mischa, fils de Charles Aznavour
Selon Mischa, Charles Aznavour "aurait aimé" cette version différente de son répertoire. Aya Nakamura a donc bien fait de changer son vocabulaire pour plaire au public. Cette version n'est, certes, pas du même acabit que le grand nom de la chanson française. Mais elle a tout de même le mérite d'exister, qu'elle plaise ou qu'elle ne plaise pas. Les goûts et les couleurs, ça ne se discute pas, dira-t-on. "Rechanter ses chansons comme lui, ça n'a aucun intérêt", poursuit Mischa Aznavour. "C'est comme Molière, si on veut que ça continue de parler aux gens".
Aya Nakamura répond aux critiques
Mishca Aznavour se refuse donc à juger Aya Nakamura. Et cette dernière a d'ailleurs beaucoup souffert d'attaques racistes avant, pendant et après la cérémonie d'ouverture. Chose qu'elle évoque dans C à vous. "J'ai d'abord vu ça comme une critique de plus, a-t-elle expliqué. Puis quand j'ai vu que ma famille était touchée et que beaucoup d'artistes me soutenaient, je me suis dit que c'était beaucoup plus grave, qu'il est en train de se passer un truc hors norme". Cela ne l'a pas empêchée de s'éclater et de performer.
