Hélène et les garçons : TF1 a censuré certains épisodes, Jean-Luc Azoulay balance
Cela fait plus de trente ans qu’Hélène et les garçons a fait sensation sur TF1. Cette sitcom, les adolescents de l’époque s’en souviennent sûrement. Tout comme des personnages qui ont fait de cette série une production culte. Hélène, Nicolas, Bénédicte ou encore Christian, ils ont tous donné leur maximum pour que le public soit pleinement satisfait. C’est d’ailleurs ce qui a conduit Jean-Luc Azoulay à mettre en route des spin-off comme Les Vacances de l’amour et Les Mystères de l’amour. Cette dernière, encore diffusée sur TMC en est à sa 33e saison et n’a visiblement plus rien à voir avec les amourettes innocents de la fiction originale. Les téléspectateurs sont face à des rebondissements inattendus et parfois même, choquants. Comme ce fut le cas lorsque Christian a été accusé de meurtre De son côté, Laly a trompé José et même Nicolas est aujourd’hui au bord de la rupture avec le personnage incarné par Hélène Rollès.
Des révélations inédites sur Hélène et les garçons
Dans les années 90, la perception des mœurs ne ressemble en rien avec ce que nous vivons aujourd’hui. Le simple fait de voir des personnes s’embraser à la télévision était réservé à un public adulte. Du coup, les chaînes de télévision devaient faire très attention pour ne pas choquer les téléspectateurs. Comme Hélène et les garçons parle d’amour, forcément, ce genre de scène est inéluctable. La production aurait pourtant été contrainte, et ce, à plusieurs reprises, de retoucher certaines scènes de la série. Une situation sur laquelle Jean-Luc Azoulay est revenu lors de son passage sur le plateau de Touche pas à mon poste.
Le scénariste d’Hélène et les garçons se souvient notamment de certaines scènes qui évoquaient la prise de stupéfiants. Dans l’une d’entre elles, Hélène avait été droguée par Thomas. Ce dernier qui lui a fait manger un space cake : « On avait eu un problème. C’étaient des émissions dans le cadre de la famille/jeunesse. On pouvait montrer la drogue, mais il fallait que ce soit résolu à la fin de l’épisode ». Autant dire que celui qui se cache également derrière le scénario des Mystères de l’amour avait du pain sur la planche. Surtout que parfois, le sujet pouvait s’étendre sur plusieurs épisodes.
